'Bir kadın kendi şehrinde doğum yapamıyorsa ne yazıyor?'

Erken doğum yaptıktan sonra aceleyle 64 km uzaklıktaki bir doğum ünitesine götürülen bir kadın, deneyiminin, hizmetlerin neden yerel hastanesinde kalması gerektiğini gösterdiğini söylüyor.

Uzman bakımına ihtiyaç duyduğu için Newry'deki Daisy Hill'deki ebeler Natasha Daryaie'yi Craigavon ​​Bölge Hastanesine göndermek istediler ama yer olmadığı söylendi.

Southern Health Trust, her iki hastaneyi de güvenli bir şekilde çalıştıracak yeterli sayıda danışman kadın doğum uzmanı bulamadığından, yatan hasta doğum hizmetlerini Daisy Hill'den Craigavon'a geçici olarak aktarmayı planlıyor.

Vakfın bir sözcüsü, operasyonel ve işgücü değerlendirmelerinin ardından Craigavon'daki yatılı doğum bakımının, hizmetlerin sürdürülmesi için en güvenli ve en sürdürülebilir düzenleme olarak belirlendiğini söyledi.

Ancak Newry bölgesindeki anneler, yerel yataklı doğum servislerinin kaybedilmesinin aileleri, acil bakıma ihtiyaç duyabilecekleri bir dönemde daha uzun yolculuklarla karşı karşıya bırakacağını söylüyor.

Natasha, "Yolculuk korkutucuydu. Her beş dakikada bir kasılmalar yaşıyordum ama Daisy Hill'den bir ebe benimle birlikte dört gece geçirdiğim Ulster Hastanesi'ne geldi, durumu stabil hale getirildi ve ardından eve gönderildi" dedi.

"Bir kadın kendi şehrinde doğum yapamıyorsa ne diyor?"

Vakfın beş boş kadın doğum uzmanı pozisyonu bulunuyor ve gerekli tıbbi sigorta olmadan Daisy Hill'de güvenli bir doğum hizmeti sağlayamayacağını söyledi.

Kaynak: BBC News Health RSS (Açık Basın / Çeviri Tam Metin)