EU tariffs aimed at China hitting Ukraine, steel boss says

Ukrayna'nın en büyük çelik şirketlerinden birinin patronu, Avrupa Birliği'ne, Çin gibi ülkelerden yapılan ucuz ithalatı engellemeyi amaçlayan tedbirlerin "bir araya getirildiğini" öne sürerek, bu ülkeden üretilen ürünlere yönelik ithalat kısıtlamalarını kaldırma çağrısında bulundu.

Metinvest'in genel müdürü Yuriy Ryzhenkov, BBC'ye, AB'ye ithal çeliğe uygulanan son vergilerin "haksız" olduğunu ve "Ukrayna'nın içinde bulunduğu durum dikkate alınmadan" uygulamaya konulduğunu söyledi.

Ukrayna'nın AB pazarına erişimi için "en azından bir düzenleme" görmek istediğini söyledi.

Avrupa Komisyonu sözcüsü, AB'nin çelik politikasına karar verirken Ukrayna'nın "zor durumunu dikkate aldığını" söyledi.

Ticaret bloğu, üye ülkelerin çelik üreticilerini korumak amacıyla yakın zamanda çelik ithalatına kısıtlamalar getirdi.

AB'ye vergiden muaf olarak girebilecek çelik miktarını yılda 18,3 milyon tonla sınırladı; bu, 2024 seviyelerine göre %47'lik bir düşüş anlamına geliyor.

Politikada ülkeye özgü bazı kotalar var ancak genel amaç, üye ülkelerin Çin ve Türkiye gibi ucuz ithalatlarla rekabet etmekte zorlanması nedeniyle ithal edilebilecek çelik miktarını azaltmak.

AB ile Ukrayna arasında bir serbest ticaret anlaşması (FTA) mevcut olmasına rağmen, STA, AB'nin ayrı ticareti koruma önlemleri almasını engellemez.

Kaynak: BBC News World RSS (Açık Basın / Çeviri Tam Metin)