'Yine yapardım' - Kaepernick 10 yıl sonra protestonun bedelini düşünüyor

"Protestonun potansiyel olarak kariyerime mal olabileceğini biliyordum... Kesinlikle tekrar yapardım."

Colin Kaepernick, kendisini ikonik statüye ulaştıran ancak sevdiği spordan sürgün edilmesine yol açtığına inandığı hareketi yapmasının üzerinden on yıl geçtikten sonra, hiçbir pişmanlığı olmadığı konusunda ısrar ediyor.

NFL yıldızı Kaepernick, ırkçı adaletsizliğe ve polis vahşetine karşı barışçıl bir protesto amacıyla maç öncesinde ABD milli marşı sırasında diz çöktüğü Eylül 2016'ydı.

Hem ilham verici hem de bölücü oldu.

Kaepernick, BBC Sport'a verdiği ilk röportajında ​​yolculuğunu şöyle anlatıyor; İngiltere'deki futbolcuların diz çöktüğünü görmekten duyduğu gurur, sporcu aktivizmi, spor ve siyaset arasındaki ilişki ve sivil haklar hareketinin kuklası olmanın ödediği bedel.

Eski oyun kurucu, kariyerini riske atabileceğinden şüphelenmesine rağmen protesto etmeye karar verdiğini söyledi.

"Tarih bize bunun sporcular için bir gerçek olduğunu gösteriyor" diyor.

"Bunu daha geniş hareketlerde de görüyoruz; birinin kariyerine ve insanların hayatına mal olmanın çok ötesine geçiyoruz. Malcolm X'in suikasta kurban gittiğini görüyoruz, MLK'nin (Martin Luther King) suikasta kurban gittiğini görüyoruz, dolayısıyla sonuçları gerçek."

Kaynak: BBC News World RSS (Açık Basın / Çeviri Tam Metin)